tu quay 5 – 5, quay, tu